<?php
return ['project-id-version'=>'eduma','mime-version'=>'1.0','content-type'=>'text/plain; charset=UTF-8','content-transfer-encoding'=>'8bit','pot-creation-date'=>'2024-03-09 02:09+0000','x-poedit-basepath'=>'..','x-poedit-keywordslist'=>'__;_e;_ex:1,2c;_n:1,2;_n_noop:1,2;_nx:1,2,4c;_nx_noop:1,2,3c;_x:1,2c;esc_attr__;esc_attr_e;esc_attr_x:1,2c;esc_html__;esc_html_e;esc_html_x:1,2c','x-poedit-searchpath-0'=>'.','x-poedit-searchpathexcluded-0'=>'*.js','x-poedit-sourcecharset'=>'UTF-8','plural-forms'=>'nplurals=1; plural=0;','report-msgid-bugs-to'=>'','po-revision-date'=>'2024-04-17 08:14+0000','last-translator'=>'','language-team'=>'Tiếng Việt','language'=>'vi','x-generator'=>'Loco https://localise.biz/','x-loco-version'=>'2.6.7; wp-6.5.2','messages'=>[' / %d quiz'=>'/ %d câu đố' . "\0" . '','%1$s - We recommend a minimum PHP version of 5.6. See: %2$s'=>'%1$s - Chúng tôi khuyên dùng phiên bản PHP tối thiểu là 5.6. Xem: %2$s','%1$s rating'=>'%1$s xếp hạng' . "\0" . '','%2$s'=>'%2$s','%d %s'=>'%d %s','%d lesson'=>'%d bài học' . "\0" . '','%d question'=>'%d câu hỏi' . "\0" . '','%s'=>'%s','%s Lesson'=>'%s Bài học' . "\0" . '','%s Theme notice!'=>'%s Giao diện Thông báo!','&larr; Older Comments'=>'&larr; Bình luận cũ hơn','&larr; Return to Home'=>'&larr; Trở về Trang Chủ','&larr; Return to Your Account'=>'&larr; Quay lại tài khoản của bạn','&mdash; Everything &mdash;'=>'&mdash; Mọi thứ &mdash;','&mdash; Select &mdash;'=>'&mdash; Chọn &mdash;','(%1$s review)'=>'(%1$s đánh giá)' . "\0" . '','(Edit)'=>'Sửa','(not show when Enable register form of LearnPress.)'=>'(không hiển thị khi kích hoạt biểu mẫu đăng ký của LP.)','/Slot'=>'/Slot','0 comment'=>'0 bình luận','0 comments'=>'0 bình luận','0 rating'=>'0 đánh giá',1=>'1','1 Column'=>'1 cột','1 comment'=>'1 bình luận',100=>'100',2=>'2','2 Columns'=>'2 cột',200=>'200',3=>'3','3 Columns'=>'3 cột',300=>'300',4=>'4','4 Columns'=>'4 cột',400=>'400','404 '=>'404','404 Page'=>'Trang 404',5=>'5',500=>'500',6=>'6',600=>'600',7=>'7',700=>'700',8=>'8',800=>'800','8:00 AM - 10:00 AM'=>'8:00 Sáng - 10:00 Sáng',900=>'900','<'=>'<','<button data-href="%s" class="thim-button-link button button-primary">Return to Dashboard</button>'=>'<button data-href="%s" class="thim-button-link button button-primary">Quay lại Trang tổng quan</button>','<p class="expired">%s every %d %s</p>'=>'<p class="expired">%s mỗi %d %s</p>','<p class="expired">%s per %s</p>'=>'<p class="expired">%s trên %s</p>','<p class="expired">and then %s every %d %s</p>'=>'<p class="expired">và sau đó là %s cứ sau %d %s</p>','<p class="expired">then %s after %d %s</p>'=>'<p class="expired">rồi %s sau %d %s</p>','<p class="expired">then %s every %d %s for %d more payments</p>'=>'<p class="expired">sau đó %s cứ sau %d %s để có thêm %d khoản thanh toán</p>','<p class="expired">then %s per %s for %d more %s</p>'=>'<p class="expired">sau đó %s trên %s để có thêm %d %s</p>','<p class="expired">then %s per %s</p>'=>'<p class="expired">sau đó %s trên %s</p>','<p class="pmpro_level_discount_applied">The <strong>%s</strong> code has been applied to your order.</p>'=>'<p class="pmpro_level_discount_applied">Mã <strong>%s</strong> đã được áp dụng cho đơn đặt hàng của bạn.</p>','<strong>%s</strong> - We recommend setting memory to at least <strong>128MB</strong>. To learn how, see: <a href="%s" target="_blank">Increasing memory allocated to PHP.</a>'=>'<strong>%s</strong> - Chúng tôi khuyên bạn nên đặt bộ nhớ ở mức tối thiểu là <strong>128MB</strong>. Để tìm hiểu cách thực hiện, hãy xem: <a href="%s" target="_blank">Tăng bộ nhớ được phân bổ cho PHP.</a>','<strong>Error</strong>: There is no account with that username or email address.'=>'<strong>Lỗi</strong>: Không có tài khoản nào có tên người dùng hoặc địa chỉ email đó.','>'=>'>','@'=>'@','ABOUT INSTRUCTOR'=>'GIỚI THIỆU GIẢNG VIÊN','Above Title'=>'Tiêu đề trên','Accordion'=>'Accordion','Accordion Items'=>'Accordion Items','Account Information'=>'thông tin tài khoản','Activate again'=>'Kích hoạt lại','Activating Thim Core'=>'Kích hoạt Thim Core','Activating Thim Core failed!'=>'Kích hoạt Thim Core không thành công!','Activating Thim Core successfully!'=>'Kích hoạt Thim Core thành công!','Activating...'=>'Đang kích hoạt...','Active'=>'Kích hoạt','Activities'=>'Các hoạt động','Activity that I have been mentioned in.'=>'Hoạt động mà tôi đã được đề cập đến.','Add'=>'Thêm vào','Add Accordion'=>'Thêm vào Accordion','Add an embed link like video, PDF, slider...'=>'Thêm liên kết nhúng như video, PDF, slider ...','Add Button'=>'Thêm nút','Add Description'=>'Thêm mô tả','Add description'=>'Thêm mô tả','Add heading text'=>'Thêm văn bản tiêu đề','Add heading text.'=>'Thêm văn bản tiêu đề.','Add icon box'=>'Thêm hộp icon','Add icon? '=>'Thêm icon?','Add Image box'=>'Thêm hộp hình ảnh','Add Multiple Images'=>'Thêm nhiều hình ảnh','Add nofollow'=>'Thêm nofollow','Add space after icon (px)'=>'Thêm khoảng trắng sau icon (px)','Add space before icon'=>'Thêm khoảng trắng trước icon','Add space width custom height'=>'Thêm chiều cao tùy chỉnh chiều rộng không gian','Add your a short description here'=>'Thêm mô tả ngắn của bạn ở đây','Add your description here'=>'Thêm mô tả của bạn ở đây','Add your links here'=>'Thêm liên kết của bạn ở đây','Add your text here'=>'Thêm văn bản của bạn ở đây','Address'=>'Địa chỉ','Address 1'=>'Địa chỉ 1','Address 2'=>'Địa chỉ 2','After'=>'Sau đó','After text'=>'Sau văn bản','After Title'=>'Sau tiêu đề','After your initial payment, your first %d payments are Free.'=>'Sau khoản thanh toán đầu tiên của bạn, khoản thanh toán %d đầu tiên của bạn là Miễn phí.','After your initial payment, your first %d payments will cost %s.'=>'Sau khoản thanh toán đầu tiên của bạn, khoản thanh toán %d đầu tiên của bạn sẽ có giá %s.','After your initial payment, your first payment is Free.'=>'Sau khoản thanh toán đầu tiên của bạn, khoản thanh toán đầu tiên của bạn là Miễn phí.','After your initial payment, your first payment will cost %s.'=>'Sau khoản thanh toán đầu tiên của bạn, khoản thanh toán đầu tiên của bạn sẽ có giá %s.','ago'=>'trước kia','Align Center'=>'Căn giữa','Align Left'=>'Căn trái','Align Right'=>'Căn phải','Alignment'=>'Căn chỉnh','All'=>'Tất cả','All Courses'=>'Tất cả khóa học','All Members %s'=>'Tất cả thành viên %s','Allow dragging the map to move it around.'=>'Cho phép kéo bản đồ để di chuyển xung quanh.','Allow scrolling over the map to zoom in or out.'=>'Cho phép cuộn qua bản đồ để phóng to hoặc thu nhỏ.','Allows login redirect url. Blank will redirect to home page.'=>'Cho phép url chuyển hướng đăng nhập. Trống sẽ chuyển hướng đến trang chủ.','Allows register redirect url. Blank will redirect to home page.'=>'Cho phép đăng ký url chuyển hướng. Trống sẽ chuyển hướng đến trang chủ.','Allows select column grid.'=>'Cho phép chọn lưới cột.','Allows select page builder which you want to using.'=>'Cho phép chọn trình tạo trang mà bạn muốn sử dụng.','Allows you can choose background color for your header. '=>'Cho phép bạn có thể chọn màu nền cho tiêu đề của mình.','Allows you can config logo mobile menu.'=>'Cho phép bạn có thể cấu hình logo menu di động.','Allows you can config sticky menu style.'=>'Cho phép bạn có thể cấu hình sticky kiểu menu.','Allows you can hidden breadcrumbs on page title.'=>'Cho phép bạn có thể ẩn đường dẫn trên tiêu đề trang.','Allows you can hidden or show page title on heading top.'=>'Cho phép bạn có thể ẩn hoặc hiển thị tiêu đề trang trên tiêu đề trên cùng.','Allows you can hidden or show title of post on heading top.'=>'Cho phép ẩn hoặc hiện tiêu đề bài viết ở tiêu đề trên cùng.','Allows you can select a color make background color for header sticky menu . '=>'Cho phép bạn có thể chọn màu làm màu nền cho menu cố định tiêu đề.','Allows you can select a color make background color sub menu on header  . '=>'Cho phép bạn có thể chọn màu tạo menu phụ màu nền trên tiêu đề.','Allows you can select a color make sub title color page title.'=>'Cho phép bạn có thể chọn màu làm tiêu đề phụ màu tiêu đề trang.','Allows you can select a color make text color for title.'=>'Cho phép bạn có thể chọn màu tạo màu văn bản cho tiêu đề.','Allows you can select a color make text color on header sticky menu . '=>'Cho phép bạn có thể chọn màu tạo màu văn bản trên menu dính tiêu đề.','Allows you can select a color make text color sub menu on header.'=>'Cho phép bạn có thể chọn màu tạo menu phụ màu văn bản trên tiêu đề.','Allows you can select border color for sub menu.'=>'Cho phép bạn có thể chọn màu đường viền cho menu phụ.','Allows you can select color for text link when hover text link on header sticky menu. '=>'Cho phép bạn có thể chọn màu cho liên kết văn bản khi di chuột liên kết văn bản trên menu cố định tiêu đề.','Allows you can select color for text link when hover text link sub menu on header.'=>'Cho phép bạn có thể chọn màu cho liên kết văn bản khi di chuột vào menu phụ liên kết văn bản trên tiêu đề.','Allows you can select header layout for header on your site. '=>'Cho phép bạn có thể chọn bố cục tiêu đề cho tiêu đề trên trang web của mình.','Allows you can select position layout for header layout. '=>'Cho phép bạn có thể chọn bố cục vị trí cho bố cục tiêu đề.','Allows you can select size layout for header layout. '=>'Cho phép bạn có thể chọn bố cục kích thước cho bố cục tiêu đề.','Allows you can setup custom title.'=>'Cho phép bạn có thể thiết lập tiêu đề tùy chỉnh.','Allows you can setup sub heading for single.'=>'Cho phép bạn có thể thiết lập tiêu đề phụ cho single.','Allows you can setup sub heading.'=>'Cho phép bạn có thể thiết lập tiêu đề phụ.','Allows you can show description on archive blog.'=>'Cho phép bạn có thể hiển thị mô tả trên blog lưu trữ.','Allows you can show or hide sticky header menu on your site . '=>'Cho phép bạn có thể hiển thị hoặc ẩn menu tiêu đề cố định trên trang web của mình.','Allows you can show/hide and change the order of the tabs'=>'Cho phép bạn có thể hiển thị/ẩn và thay đổi thứ tự các tab','Allows you to add, remove, change logo on your site. '=>'Cho phép bạn thêm, xóa, thay đổi logo trên trang web của mình.','Allows you to add, remove, change mobile logo on your site.'=>'Cho phép bạn thêm, xóa, thay đổi logo di động trên trang web của bạn.','Allows you to add, remove, change mobile sticky logo on your site.'=>'Cho phép bạn thêm, xóa, thay đổi logo dính trên thiết bị di động trên trang web của bạn.','Allows you to add, remove, change sticky logo on your site. '=>'Cho phép bạn thêm, xóa, thay đổi logo dính trên trang web của mình.','Allows you to assign a value for logo width. Example: 10px, 3em, 48%, 90vh etc.'=>'Cho phép bạn chỉ định giá trị cho chiều rộng logo. Ví dụ: 10px, 3em, 48%, 90vh, v.v.','Allows you to choose a background color for mobile menu.'=>'Cho phép bạn chọn màu nền cho menu di động.','Allows you to choose a background color for widget on toolbar. '=>'Cho phép chọn màu nền cho widget trên thanh công cụ.','Allows you to choose a button hover background color for your site.'=>'Cho phép bạn chọn màu nền di chuột cho trang web của mình.','Allows you to choose a button text color for your site.'=>'Cho phép bạn chọn màu văn bản nút cho trang web của bạn.','Allows you to choose a color for widget on toolbar. '=>'Cho phép chọn màu cho widget trên thanh công cụ.','Allows you to choose a layout for all archive pages.'=>'Cho phép bạn chọn bố cục cho tất cả các trang lưu trữ.','Allows you to choose a layout for all courses archive pages.'=>'Cho phép bạn chọn bố cục cho tất cả các trang lưu trữ khóa học.','Allows you to choose a layout for all events archive pages.'=>'Cho phép bạn chọn bố cục cho tất cả các trang lưu trữ sự kiện.','Allows you to choose a layout for all forum archive pages.'=>'Cho phép bạn chọn bố cục cho tất cả các trang lưu trữ diễn đàn.','Allows you to choose a layout for all portfolio archive pages.'=>'Cho phép bạn chọn bố cục cho tất cả các trang lưu trữ danh mục đầu tư.','Allows you to choose a layout for all product single pages.'=>'Cho phép bạn chọn bố cục cho tất cả các trang sản phẩm.','Allows you to choose a layout for all products archive pages.'=>'Cho phép bạn chọn bố cục cho tất cả các trang lưu trữ sản phẩm.','Allows you to choose a layout for all teams archive pages.'=>'Cho phép bạn chọn bố cục cho tất cả các trang lưu trữ của nhóm.','Allows you to choose a layout for the blog page.'=>'Cho phép bạn chọn bố cục cho trang blog.','Allows you to choose a layout for your site.'=>'Cho phép bạn chọn bố cục cho trang web của mình.','Allows you to choose a layout to display for all event single pages.'=>'Cho phép bạn chọn bố cục để hiển thị cho tất cả các trang sự kiện.','Allows you to choose a layout to display for all pages on your site.'=>'Cho phép bạn chọn bố cục để hiển thị cho tất cả các trang trên trang web của bạn.','Allows you to choose a layout to display for all portfolio single pages.'=>'Cho phép bạn chọn bố cục để hiển thị cho tất cả các trang đơn của danh mục đầu tư.','Allows you to choose a layout to display for all single course pages.'=>'Cho phép bạn chọn bố cục để hiển thị cho tất cả các trang khóa học.','Allows you to choose a layout to display for all single post pages.'=>'Cho phép bạn chọn bố cục để hiển thị cho tất cả các trang bài đăng.','Allows you to choose a link color for widget on toolbar. '=>'Cho phép chọn màu liên kết cho widget trên thanh công cụ.','Allows you to choose a link hover color for widget on toolbar. '=>'Cho phép bạn chọn màu di chuột liên kết cho widget trên thanh công cụ.','Allows you to choose a primary color for your site.'=>'Cho phép bạn chọn màu chính cho trang web của mình.','Allows you to choose a secondary color for your site.'=>'Cho phép bạn chọn màu phụ cho trang web của mình.','Allows you to choose a text color.'=>'Cho phép bạn chọn màu văn bản.','Allows you to choose a text hover color.'=>'Cho phép bạn chọn màu di chuột văn bản.','Allows you to choose background color for body.'=>'Cho phép bạn chọn màu nền cho phần thân.','Allows you to choose background color for your copyright area. '=>'Cho phép bạn chọn màu nền cho vùng bản quyền của mình.','Allows you to choose border color for your copyright area. '=>'Cho phép bạn chọn màu đường viền cho vùng bản quyền của mình.','Allows you to choose color for your copyright area. '=>'Cho phép bạn chọn màu cho vùng bản quyền của mình.','Allows you to enable or disable Copyright.'=>'Cho phép bạn bật hoặc tắt Bản quyền.','Allows you to enable or disable quick view.'=>'Cho phép bạn bật hoặc tắt chế độ xem nhanh.','Allows you to enable or disable Toolbar.'=>'Cho phép bạn bật hoặc tắt Thanh công cụ.','Allows you to enter border size. Example: 1px'=>'Cho phép bạn nhập kích thước đường viền. Ví dụ: 1px','Allows you to meta tags to display at single post page.'=>'Cho phép bạn hiển thị thẻ meta ở một trang bài đăng.','Allows you to select a background for body content when you selected box layout in General Layouts'=>'Cho phép bạn chọn nền cho nội dung nội dung khi bạn chọn bố cục hộp trong Bố cục chung','Allows you to select all font font properties for header. '=>'Cho phép bạn chọn tất cả các thuộc tính phông chữ cho tiêu đề.','Allows you to select all font properties of body tag for your site'=>'Cho phép bạn chọn tất cả thuộc tính phông chữ của thẻ body cho trang web của bạn','Allows you to select all font properties of button for your site'=>'Cho phép bạn chọn tất cả các thuộc tính phông chữ của nút cho trang web của bạn','Allows you to select all font properties of button tag for your site'=>'Cho phép bạn chọn tất cả thuộc tính phông chữ của thẻ nút cho trang web của bạn','Allows you to select all font properties of H1 tag for your site'=>'Cho phép bạn chọn tất cả thuộc tính phông chữ của thẻ H1 cho trang web của bạn','Allows you to select all font properties of H2 tag for your site'=>'Cho phép bạn chọn tất cả thuộc tính phông chữ của thẻ H2 cho trang web của bạn','Allows you to select all font properties of H3 tag for your site'=>'Cho phép bạn chọn tất cả thuộc tính phông chữ của thẻ H3 cho trang web của bạn','Allows you to select all font properties of H4 tag for your site'=>'Cho phép bạn chọn tất cả thuộc tính phông chữ của thẻ H4 cho trang web của bạn','Allows you to select all font properties of H5 tag for your site'=>'Cho phép bạn chọn tất cả thuộc tính phông chữ của thẻ H5 cho trang web của bạn','Allows you to select all font properties of H6 tag for your site'=>'Cho phép bạn chọn tất cả thuộc tính phông chữ của thẻ H6 cho trang web của bạn','Allows you to select color for text link when hover text link.'=>'Cho phép bạn chọn màu cho liên kết văn bản khi di chuột vào liên kết văn bản.','Allows you to select color for text.'=>'Cho phép bạn chọn màu cho văn bản.','Allows you to select font size for toolbar. '=>'Cho phép bạn chọn cỡ chữ cho thanh công cụ.','Allows you to select font-family for headings (h1, h2, h3, h4, h5, h6)'=>'Cho phép bạn chọn font-family phông chữ cho các tiêu đề (h1, h2, h3, h4, h5, h6)','Allows you to show author meta tags to display at all blog page.'=>'Cho phép bạn hiển thị thẻ meta tác giả để hiển thị ở tất cả các trang blog.','Allows you to show category meta tags to display at single post page.'=>'Cho phép bạn hiển thị thẻ meta danh mục để hiển thị tại một trang bài đăng.','Allows you to show comment meta tags to display at single post page.'=>'Cho phép bạn hiển thị thẻ meta nhận xét để hiển thị tại một trang bài đăng.','Allows you to show date meta tags to display at all blog page.'=>'Cho phép bạn hiển thị thẻ meta ngày để hiển thị ở tất cả các trang blog.','Almost done. Review the membership information and pricing below then <strong>click the "Complete Payment" button</strong> to finish your order.'=>'Sắp xong. Xem lại thông tin thành viên và giá cả bên dưới, sau đó <strong>nhấp vào nút "Hoàn tất thanh toán"</strong> để hoàn tất đơn đặt hàng của bạn.','Alphabetical'=>'Theo bảng chữ cái','Already have an account?'=>'Bạn có sẵn sàng để tạo một tài khoản?','Amount Member Per Page'=>'Số lượng thành viên trên mỗi trang','Announcements'=>'Thông báo','Apply'=>'Áp dụng','Apply read more link to:'=>'Áp dụng liên kết đọc thêm tới:','Apply to'=>'Nộp đơn','Archive Layouts'=>'Lưu trữ bố cục','Archive Pages'=>'Trang lưu trữ','Archives'=>'Lưu trữ','Are you a member? '=>'Bạn có phải là thành viên?','Arrow Background'=>'Mũi Tên Nền','ASC'=>'ASC','Assessments'=>'Đánh giá','Assignment'=>'Phân công','author avatar'=>'hình đại diện tác giả','Auto'=>'Tự động','Auto Login'=>'Tự động đăng nhập','Auto play'=>'Tự chạy','Auto Play Speed (in ms)'=>'Tốc độ phát tự động (tính bằng mili giây)','Auto play speed (in ms)'=>'Tốc độ phát tự động (tính bằng mili giây)','Auto Play Time(ms)'=>'Thời gian phát tự động (ms)','Auto play?'=>'Tự động phát?','Autoplay'=>'Tự động phát?','Available Seats'=>'Chỗ có sẵn','Avatar'=>'Hình đại diện','Average Rating'=>'Đánh giá trung bình','Back'=>'Trở lại','Back To Top'=>'Trở lại đầu trang','Basic'=>'Căn bản','Become An Instructor'=>'Trở thành người hướng dẫn','Before'=>'Trước','Before Heading'=>'Trước Heading','Before text'=>'Trước văn bản','Before Title'=>'Trước Tiêu Đề','Billing Address'=>'Địa chỉ thanh toán','Black'=>'Đen','Blank'=>'Trống','Blank Page'=>'Trang trống','Blog'=>'Blog','Blog Page'=>'Trang blog','Bold'=>'In đậm','Book Now'=>'Đặt bây giờ','comments title1 Comment'=>'1 bình luận' . "\0" . '','Courses'=>'Khóa học','Login popup formAre you a member? '=>'Bạn có phải là thành viên?','Number of new activity mentions%s new'=>'%s mới' . "\0" . '','post format archive titleAsides'=>'Ngoài ra','post format archive titleAudio'=>'Âm thanh']];